MoNeNe 你的40榴咧? (加強版 Ver1.1)

原始版:http://cation234.myweb.hinet.net/MoNeNe.htm

正體中文

你的40榴咧?

簡體中文

你的40毫米榴弹发射器在哪兒?

英文

Where is your 40mm grenade launcher?

日文

お前の40mmグレネードランチャーはどこだ?

韓文

귀하의 40mm 유탄 발사기 어디

越南文

Nơi ca bn là 40mm grenade launcher?

印尼文

Dimana Anda 40mm peluncur granat?

菲律賓文

Kung saan ay ang iyong 40mm granada launcher?

德文

Wo ist Ihr 40mm Granatwerfer?

法文

Où est votre lance-grenades de 40 mm?

西班牙文

¿Dónde está tu lanzagranadas de 40 mm?

西班牙文(加泰隆尼亞)

On és el teu lanzagranadas de 40 mm?

葡萄牙文

 Onde está o seu 40 milímetros granada lançador?

義大利文

Dove è il tuo programma di avvio 40 millimetri granata?

波蘭文

Gdzie jest twój 40mm granatnik?

捷克文

Kde je vaše 40mm granáty, rakety?

斯洛伐克文

Kde je tvoj 40mm granáty, raketomet?

荷蘭文

Waar is uw 40mm granaat draagraket?

丹麥文

Hvor er din 40mm granat løfteraket?

芬蘭文

Missä on 40mm kranaatti-kantoraketti?

瑞典文

Var är din 40mm Grenade raket?

挪威文

Hvor er din 40mm Grenade bærerakett?

希臘文

Πού είναι το 40 χιλιοστα εκτοξευτή χειροβομβίδων?

塞爾維亞文

Где вам је бацац граната 40мм?

克羅埃西亞文

Gdje je tvoja 40mm granata spaljivač?

斯洛維尼亞文

Kje je tvoja granata launcher 40mm?

保加利亞文

Къде е вашият 40мм граната ракета?

羅馬尼亞文

În cazul în care este dvs. 40mm grenade Lansator?

拉托維亞文

Ja ir jūsu 40mm granāta launcher?

立陶宛文

Kur yra tavo 40mm granata raketų nešėjų?

烏克蘭文

Де ж ваші 40мм гранатомет?>

俄文

Где ваши 40мм гранатомет?

希伯來文

איפה את המיני ארבעים מטרים מטול רימונים?

印度文

जहाँ आपके चालीस मिनी मीटर ग्रेनेड लांचर है?

阿拉伯文

اين هو الخاص بك والاربعين ملليمترات قنبلة قاذفه؟


備考資料:

一切都從這開始,以下文章取自台大PTT電子佈告欄軍旅版討論區:

http://mstar.myweb.hinet.net/406.htm

jasonjas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()